Die stille Kunst des Angels

अरे भाई! क्या बात हुई… मैंने तो मछली पकड़ने की कोशिश की थी… पर असल में तो मैंने समय को सुनने की कोशिश की! 🌅 जब योगा हुई? हाँ। टैबलट पर? हाँ। पर पता चला? सिर्फ़ मेरा मन… अभी-हिन्दू समुद्र पर एक सुनहरा चंद्रमान! आज़ सवाल: ‘तुम्हें आज़ क्या हुआ?’ — कमेंट में ‘चुपचाप’ करके… और पहले ही ‘फिस्क’ (fishing) होगया!

Риболовство в Львові? Ні, це не про рибу — це про те, як ти сидиш на човні й слухаєш, як вода дихає. Три години без одного вилову… і все! Але вже зрозумів: перемога — у паузі після кидка! Хтось каже “що за крючком?” — а ти шепсиш: “ще бачиш у третьому поворотi?” 🌅 (представте собі: лисний мудрець з львівським свитером і сном про те, як хвилюють мальки).

釣りって魚を狙うもんじゃなくて、心の静けさを味わうもんだよねぇで！ 朝焼けの港で、UIデザイナーがロッド振ってるけど、ランダムな魚なんかじゃなく、”沈黙のリズム”を聴いてるのアゲアゲ～！ 第三投でやっと気づいた：勝利はネットじゃなくて、水の呼吸を止めた瞬間なんだよ。…次の釣り、あなたも一緒に沈黙してみない？（ギフッと）

Ты думаешь, что рыбалка — это про рыбу? Нет. Это про то, как ты сидишь в тишине и слышишь, как вода дышит. Три часа — без клюва. Зато душа наполняется тишиной… А если поймал? Ты уже пойман. Спасибо за молчание — оно ценнее трофеев.