ঘুর্ণি থামলে তোমাকে জীবন্ত বোধ

スピンが止まった瞬間、ゲームのステータス見ないで、ただ深呼吸した。\n\n6000万ポイントなんて関係ない。\n\n大切なのは、夜中の海のリズムと、冷めた抹茶の香り。\n\n「勝ち」じゃなくて、「存在」が欲しいんだよ。\n\nあなたも、この静寂に心が動いたことある？\n\n（ほら、また今日も同じように、スマホを握って泣いてるでしょ？）

เมื่อสปินหยุด… ไม่ใช่เช็คสตัทหรอกหรืออะไรหรอก! มันคือการหายใจต่างหาก! นี่ไม่ใช่เกมมือถือ แต่มันคือพิธีกรรมของดวงใจที่เต้นในยามตี๋! คุณแม้จะเล่นเกมเพื่อหาสมบัติ? ไม่! เพราะเราเล่นเพื่อ “ความเงียบระหว่างจังหวัด” — และแน่นอน… เงินรางวัลคือ “การอยู่กับตัวเอง” 😅 พูดเลยว่า ‘พอหมุนหยุดแล้วรู้สึกไหม?’… มาคอมเมนต์กัน! อีกคนจะกดสกอร์หรอกไหม?